lunedì 25 agosto 2014

It's good to be back


Come altro potrei intitolare questo post? E quoto anche un vecchio spot di thè freddo: <<Anto... Fa caldo!>> perchè c'è proprio caldo, e una bella temperatura. Questo aiuta umore e fisico, non c'è dubbio.
Ho visto solo una mattina, un po' cupa, causa nebbia:

Ma è durata molto poco. Pittsburgh è molto variabile, penso di averlo detto molte volte.


La prima settimana dopo la vacanza è stata piena, bella e interessante. Ci sono stati proprio dei bei momenti significativi, con le persone che mi sono vicine. È bello rientrare in un posto dove ti senti benvoluta. Sono orgogliosa di me per quello che ho costruito, e voglio continuare a farlo, forte delle mie piccole conquiste fatte fino ad adesso.

Ora però veniamo al sodo, ossia la prima settimana dopo due di dolce vita. Caspita, l'Italia... Dovrebbe proprio essere solo un pelo più vicina all'America e poi sarebbe... Non perfetta, se no non è Italia, ma capite il concetto.

Rientrare il sabato notte è stato fondamentale: domenica mi sono svegliata alle 5 (carissimo jet lag) e ho cominciato col montare il portapacchi sulla bici, come ho già mostrato nel post precedente. È bellissimo. Poi ho pulito bene casa, fatto tre macchinate di bucato... (già sento i commenti dei miei amici: <<Ecco, come una vecchia!>>). E poi fatto gnocchi alla romana siccome Eric è venuto a cena. È stato il rientro migliore del mondo, anche perchè in Italia mi sono proprio rilassata, l'ultima settimana soprattutto. Da quando sono atterrata, sono sempre stata piena di energia, o comunque quasi al top.

Al lavoro ho ricominciato al 100% come se nulla fosse successo, come dopo un weekend qualsiasi. Avevo 82 emails da leggere, ma questo è molto poco, rispetto alle persone veramente importanti, che ne ricevono 100 ogni 3 ore. C'erano però un paio di conversazioni importanti, che dovevo seguire, e poco alla volta l'ho fatto. Come potete immaginare sono sempre coinvolta in ulteriori attività, oltre al lavoro, e tra volontariato e amici sono sempre sulla cresta dell'onda. Intanto, le mie foto di pittsburgh sono online sul sito dell'AIA, che non fa mai male. Mi hanno chiesto di mandargli una decina di foto della città, per spiegare come vedo PGH.
Dovreste poterle vedere qui: http://aiapgh.org/

Ho cercato di spiegare come si è passati da qui:

A qualcosa simile a questo:

Ci ho messo una decina di foto, ma l'ho fatto.

Foto a parte, per quanto riguarda il jet lag, è andata anche abbastanza bene, in generale. Ero un po' stanca di mente, a fine giornata, ma non è stato mai un problema. 
Lunedì notte, sorpresa sorpresa, sono venute a trovarmi delle cugine americane che non avevo mai visto prima, ed è stato molto bello. Purtroppo non mi hanno ancora mandato le foto, ma spero che lo facciano presto. È stata una bella chiacchierata serale, mi ha fatto piacere conoscerle dopo un anno di scambi di emails e facebook.

Questa settimana poi è stata molto fotografica, diciamo. Giovedì in particolare sono stata "in charge" di fare foto sia durante la continuing education (il pranzo settimanale dedicato a imparare o conoscere cose nuove, utili per l'architettura) sia durante il BBQ dello studio, per celebrare il team di softball, che fa cagarissimo, ma è molto divertente. Io non ho mai più giocato, perchè sinceramente mi spaventa. La palla è durissima e non mi pare una buona idea rischiare un dente, ma nemmeno un livido.
Il Party è stato bellissimo, pieno di cibo e di persone. Tra le cose più interessanti da mangiare c'era una pizza fatta sul BBQ. Roba da provare, è buonissima. Poi le costine, fatte all'americana, e tanto farro in tutti i modi. Io ho portato gnocchi alla romana (ero nel mood) e li ho fatti a mo di appetizer, con un dischetto monoporzione. Tralaltro, mi scordavo di dire, che per dargli la forma giusta, uso il filtro della moka. È perfetto!!!

E parlando della moka alpina: Vale e Cugi: grazie!! Fa un caffè buonissimo ed è proprio stilosa.

Altre attività della settimana: correre, come non mai, in preparezione della Great Race che sarà a fine settembre. Mi sembra che vado bene, dai. Non faccio schifo e corro tanto. Per ora sempre 4-5 miles. La great race è 6 e penso proprio di poterla fare. L'avevo fatta senza training, chissà come va stavolta! 

A parte il fisico, mi concentro anche sulla mente. Ho finito un concorso che volevo fare, è ora mi resta solo da vedere gli ultimi dettagli. Sono in anticipo sulla consegna, ma voglio essere sicura che tutto sia a posto. Ho avuto un'idea di cui sono orgogliosa. La migliore che potessi avere. Spero che venga apprezzata, e se no Amen, sono orgogliosa di me lo stesso. Per finirlo, sono andata in studio venerdì sera, e dalle 8 alle 12:30 ho finito tutto. Mi sento soddisfatta e voglio avere la coscienza pulita: non voglio avere rimorsi di nessun tipo una volta che lo invio.

Sabato ho raggiunto Eric e ci siamo goduti lo Shadyside Art Show, dove ho avuto modo di vedere lo stand di Vince, il vicino pittore, e di incontrare persino Bob e Olga, i miei simpaticissimi padroni di casa. 
Il nostro stand preferito è stato quello di un artista che si chiama Greg Stones.  Fa dei begli acquerelli, molto buffi, su pinguini e zombie. Ecco un paio di esempi:




Alla sera, bellissima cena a casa di Martin Prekop, un artista davvero incredibile. Qui il suo sito internet http://www.martinprekop.net/  e qui un articolo sulla casa http://www.nextpittsburgh.com/city-design/the-mirrored-house-cited-as-bizarre-vacation-rental-by-time/

Qui un paio di foto dall'articolo:


E qui sotto, foto che ho fatto io al volo: molte cose sono dipinte con questa texture. Quelle sdraio che vedete sono comodissime!

Ed ecco il laghetto di pesci e rane. Come in Giappone, ma in Pennsylvania.

QUi, a inizio serata, parte del gruppo. I mattoni sono veri e poi sono stati ricoperti con piccoli pezzi di specchio.


Domenica invece Mondo Italiano (molto bello dopo la pausa di tre domeniche) e poi Little Italy Days! La manifestazione pacioccona nel quartiere di Bloomfield. 


Qui sotto: un cantante lirico che ha cantato benissimo "Ma che gelida manina" anche se ha detto che veniva dalla Traviata. Bravo lo stesso, bella voce.

Per concludere domenica, cena al Golf Club. Dovrei o imparare a giocare, oppure fare la Caddy Girl.

Concludo con Mr Martin, che si fa fare i grattini sotto alla papagorgia. Sembra che lo sto strozzando, ma non è come sembra.
Prometto!


Ciao a tutti, ci sentiamo presto, con molte altre foto.




domenica 17 agosto 2014

Vacanze Italiane!

Dove ero rimasta?!? Scusatemi, sono stata pessima con il blog. 
È un mese che non scrivo. Un mese pieno. A mia discolpa dico che ho avuto visite dall’Italia, e poi sono stata io stessa “back there”. Anche se il concetto di “going back” si sta evolvendo parecchio.
Come posso recuperare? Non posso fare tutto per filo e per segno, che non avrebbe senso, nè posso mettervi una lista della spesa, che sminuirebbe le mei avventure.
Facciamo quello che so fare meglio: un sommario di un mese trascorso, tramite foto.
La descrizione sotto ogni foto vi aiuterà a capire ciò che vedete.



  • PRE-VISITA DI ELE:


Il Vintage Grand Prix a Pittsburgh. Un evento molto divertente pieno di macchine d'epoca, o comunque costosissime..








  • VISITA DI ELE:
Abbiamo passato due settimane stupende. Non ci sono parole per descrivere quanto bene siamo state assieme. Noi lo sapremo per sempre!

E non poteva mancare una Spoli-Gold night, come ai vecchi tempi. Con amici nuovi, ma sempre bellissime serate. E un tocco di follia che non guasta mai.






  • VACANZA!!! ITALIA!!! MILANO!!!
Prima tappa: Doge di Amalfi, per una pizza in compagnia. 
Finalmente vedo i miei amici dopo un anno!

Poi il mio compleanno, dalla Nonna. C'eravamo tutti! È stato bellissimo anche li...











  • La CANZATA 2014! 

Con tutti quanti sotto ad un tetto solo. Spettacolare. 
 Devo mettere le due foto del vino "Segrinello", prodotto da Stefano e Paolo in 300 bottiglie. Con etichetta speciale e agronomo pronto a correggere il tiro. Peccato che sia tutta una burla!

 Non poteva mancare il selfie nel bagnoz, che comunque ospita tutti: tutti quelli che non hanno freddo.


 Girl power: le donne in cucina, per l'ultimo giorno. Partenze scaglionate hanno ridotto il gruppo, ma non il divertimento.

Qui sotto: ultima settimana: tutto in famiglia!

Grigliata sotto al diluvio universale. Solo mamma può farlo! Con l'aiuto di papà...


 Qui sopra invece: un piatto di mare.
Come potrei lasciare fuori il mio peloso amico/sottomesso cagnolino?!? Eccolo, fifone come sempre, durante un temporale.






  • ALMANNO (in più battute)

 La mia migliore amica, con il mio migliore "nipotino". Mi ha riempito il cuore!






  • FERRAGOSTO:

 Un pranzo buonissimo di polenta e spezzatino. La nonna Rita spakka tutto!


Qui sotto: quando sono stata con lei da sola, il mangiare era più semplice: uova e formaggio...



I miei monti, le mie valli, la mia casetta, la mia bandiera...

E il mio fulcin! Vecchio fulcin, quanto tempo è passato... quante illusioni fai rivivere tu...









  • MILANO


Anche Milano ho fatto, ma pochissimo. Era solo per pulire via 22 di vita e sbaraccare tutto quello che è servito, e ora non serve più. Non posso però sbarazzarmi di questi 3 amici: Lip Lip (il peluches), il registratore dei miei programmi radio, regalo dei 7 anni, e un gioco di parole che nessuno voleva mai giocarci. Non ci ho mai giocato neppure io, ma mi è sempre rimasto attaccato, e anche se spariva, poi ricompariva. Dovrei portarlo in America forse...


Per concludere, posso fare gli stessi bilanci che ho fatto su Facebook, e rimettere qui quello che ho scritto li. 

Ecco il mio GRAZIE a:

- My Family, for making every desire of mine becoming reality
- My Sister, since she rocks the world
- My Grandma, for being grumpy as ever, but still sweet. Her way...
- My Best Friend, for being a great mother of a wonderful boy
- The friends who came under my roof, to gather as we do. And... we DO.
- Among the above friends: the fake wine makers. That was a good prank
- Milan, for being a wonderful city, even if the rest of Italy doesn't think so
- Italy, for being the most elegant mess I've ever seen


E ora un Epilogo, sia alla vacanza che all’estate. Perchè, é sempre così, da settembre “si ricomincia a scuola”, anche se ormai siamo più sui banchi.

Per combattere la nostalgia, solitamente mi rifugio nei difetti del mio paese, e lo vedo “tutto nero”. È solo una tattica che mi serve per non pensare al “tutto bianco” di quando sono a casa: quelle due settimane di Dolce Vita, mangiar bene, bere, fare tutto e fare niente, esagerare… e riempirmi gli occhi dei posti che adoro.
In questa vacanza ho imparato a gestire le mie emozioni e sensazioni, a trovare un equilibrio che possa rendere sostenibile la lontananza dall’Italia (senza dover massacrare il mio Paese). Mi resta ancora difficile rendere sostenibile il divertimento e il bello dello stare in Italia, invece. Noi Italiani viviamo al di sopra delle nostre possibilità, e l’Italia è un posto pazzesco: non puoi ridurlo nemmeno di un pelo.
L’Italia è un po’ una bugia di cui abbiamo bisogno tutti: chi ci vive, chi la visita e chi la lascia. L’Italia è un mito che puoi toccare, mangiare, annusare, percorrere, ricordare. Tutto è davvero bellissimo: lo è davvero!
A me piace l’Italia, ma non potrei sopportarla per più di due settimane. Se rimanessi di più, la lascerei poi con molta rabbia in cuore, perchè mi scontrerei coi suoi difetti, e sui stupidi limiti che mi impediscono di realizzarmi. 
Dopo due settimane, mi sento rilassata, pronta a ricominciare la mia vita vera, forte del bello che ho avuto con tutti voi in Italia.
Mi resta da capire come mai, anche se sono così convinta di tornare a casa (e casa è a Pittsburgh, ora) mi viene comunque da piangere a pensare che voi siete là, e io sono qua. 

Obiettivi per il futuro prossimo: 

- passare un inverno al caldo, come vuole Mamma.
- qualificarmi un po’, e cominciare gli esami di architettura
- raffinare le mie tecniche (in molti campi)
- usare bene il mio tempo e la mia energia
- dedicarmi a me e farmi felice ogni giorno (è l’unico modo per fare felici le persone che mi vogliono bene)

Allora ciao eh!
B



post scriptum fotografico: allora, ve l'ho promesso... ecco un po' di cose che sono attualmente nuove a casa mia. A cominciare dalla porta nuova. Che è molto bella! Io poi ci ho aggiunto un dettaglio: i ciòcc da brutt, versione small. Grazie Nonna!






E sempre da Schignano: il Gabibbo! L'ho fatto per davvero. Scusa Nonna...



La moka Alpina Bialetti!! Sto ancora facendo i "caffè a vuoto" perchè odorava di nuovo. La prima cafferata l'ho fatta...tenendo le istruzioni dentro! Quando ho aperto la moka galleggiavano. Che picia! #mokafail



Ho montato il portapacchi sulla bici. È bellissimo! Ed è un regalo di compleanno, un regalo stupendo.